Übersetzungsstatus für die App und die Dokumentation

Der Status wird einmal pro Stunde aktualisiert und spiegelt nur den Zustand in Crowdin wider.

Tipp

Bitte vorsichtig sein. Der Prozentsatz des Korrekturlesens muss niedriger sein als der Prozentsatz der Übersetzungen, aber es wurde beschlossen den Status über den eigentlichen Übersetzungen zu zeigen. Es ist besser daher besser, sich nur den Prozentsatz der Übersetzungen anzusehen, um zu sehen, ob noch etwas zu erledigen ist.

Dauer bis zur endgültigen Veröffentlichung

Nach der Crowdin-Übersetzung wird täglich eine Synchronisierung mit Github durchgeführt, um so die Übersetzungen als Pull-Request (PR) an Github zu übertragen.

Die Akzeptanz der PR ist eine manuelle Aufgabe, die so schnell als möglich erledigt wird.

Status App Übersetzung

Status der App Übersetzungen pro Sprache (Landesvorwahl, Prozentsatz Übersetzung, Prozentsatz Proofreading).

Status Übersetzung der Dokumentation

Status der Dokumentation Übersetzung pro Sprache (Länder-Code, prozentuale Übersetzung, Prozentsatz Korrekturlesung).