Tercihler
Ana ekranın sağ üst tarafındaki üç noktalı menüyü tıklayarak tercihleri açın.
Bu sekmeyi açıp Eklenti tercihleri’ne tıklayarak belirli bir sekmenin (ör. pompa sekmesi) tercihlerine doğrudan atlayabilirsiniz.
Alt menüler, alt menü başlığının altındaki üçgene tıklanarak açılabilir.
Tercihler ekranının üst kısmındaki filtre ile belirli tercihlere hızlı bir şekilde erişebilirsiniz. Sadece aradığınız metnin bir kısmını yazmaya başlayın.
Genel
Ünite
Kullanımınıza bağlı olarak birimleri mmol/l veya mg/dl olarak ayarlayın.
Dil
Telefonun varsayılan dilini kullanmak için yeni seçenek (önerilir).
AAPS’yi standart telefon dilinizden farklı bir dilde istiyorsanız, birçok dil arasından seçim yapabilirsiniz.
Sistem dlinden farklı bir dil kullanıyorsanız bazen dilin karıştığını görebilirsiniz. Bunun nedeni, varsayılan Android dilini geçersiz kılmanın bazen çalışmadığı bir Android sorunudur.
Hasta Adı
Birden fazla kurulum arasında ayrım yapmanız gerekiyorsa kullanılabilir (örn. ailenizdeki 2 T1D çocuk için).
Güvenlik
Ana parola
Necessary to be able to export settings as they are encrypted from version 2.7. Biyometrik koruma, OnePlus telefonlarda çalışmayabilir. Bu bazı OnePlus telefonlarında bilinen bir sorunudur.
Tercihleri Açın (ana ekranın sağ üst köşesindeki üç noktalı menü)
“Genel” altındaki üçgeni tıklayın
“Ana-Parola” ya tıklayın
Parolayı girin, onaylayın ve Tamam’a tıklayın.
Ayarların Güvenliği “Settings protection”
Ayarlarınızı bir parola veya telefonun biyometrik kimlik doğrulaması ile koruyun (ör. çocuk AAPS kullanıyor).
Yalnızca dışa aktarılan ayarların güvenliğini sağlamak için ana parola kullanmak istiyorsanız, özel parola kullanılmalıdır.
Özel bir parola kullanıyorsanız, parolayı yukarıda açıklandığı gibi ayarlamak için “Parola ayarları” satırına tıklayın.
Uygulama Güvenliği
Uygulama korumalıysa, AAPS’i açmak için şifre girmeniz veya telefonun biyometrik kimlik doğrulamasını kullanmanız gerekir.
Yanlış şifre girilirse uygulama hemen kapanır - ancak daha önce başarıyla açılmışsa arka planda çalışmaya devam eder.
Bolus koruması
AAPS küçük bir çocuk tarafından kullanılıyorsa ve siz SMS yoluyla bolus gönderiyorsanız, bolus koruması yararlı olabilir.
Aşağıdaki örnekte biyometrik koruma istemini görüyorsunuz. Biyometrik kimlik doğrulama çalışmazsa, beyaz kısmın üzerindeki boşluğa tıklayın ve ana parolayı girin.
Görünüm
Dört çeşit görünüm arasından seçim yapabilirsiniz:
‘Düşük çözünürlüklü görünüm’, düşük çözünürlüklü ekranda daha fazla kullanılabilir alana sahip olmak için daha kısa etiket ve yaş/seviye satırı kaldırılmış olarak gelir.
Diğer görünümlerin farkı, telefonun ekran yönüne bağlıdır.
Dikey oryantasyon
Orijinal Dış Görünüm ve Butonlar her zaman ekranın altında görüntülenir aynıdır
Geniş Ekran diğer dış görünümlere kıyasla tüm grafiklerin daha büyük boyutuna sahiptir
Yatay oryantasyon
Orijinal Dış Görünüm ve Büyük Ekranı kullanarak ekranın alt kısmındaki butonları görmek için aşağı kaydırmanız gerekir
Geniş Ekran diğer dış görünümlere kıyasla tüm grafiklerin daha büyük boyutuna sahiptir
Genel Bakış
Genel bakış bölümünde ana ekran için tercihleri tanımlayabilirsiniz.
Ekranı açık tut
Sunum yaparken kullanışlıdır.
Çok fazla enerji tüketeceğinden telefonunuzu şarj cihazına takmanız tavsiye edilir.
Butonlar
Ana ekranınızın altında hangi butonların görüneceğini tanımlayın.
Karbonhidrat ve insülin diyalogundaki üç artış butonu ile kolay giriş için miktar tanımlayabilirsiniz.
Hızlı Asistan
Sürekli yediğiniz yiyecekler için, karbonhidrat miktarını girdiğiniz ve neleri hesaplayacağınızı ayarladığınız hızlı asistan butonu oluşturarak, ana sayfaya ekleyip kullanabilirsiniz.
Oluştururken, butonun ana ekranınızda günün hangi saatlerinde görüneceğini belirleyebilirsiniz. - her periyot için bir buton görünür.
Hızlı sihirbaz düğmesini tıklarsanız AAPS, mevcut ayarlarınıza göre girdiğiniz karbonhidrat için bir bolus hesaplar ve önerir (ayarlanmışsa kan şekeri değerini veya aktif insülini de dikkate alarak).
İnsülin verilmeden önce önerinin onaylanması gerekir.
Varsayılan Geçici hedefler
Geçici hedefler (GH), kan şekeri hedefinizi belirli bir süre için değiştirmenizi sağlar.
Varsayılan GH ayarı ile aktivite, yakında öğün vb. butonlar için hedefinizi kolayca değiştirebilirsiniz.
Hedefinizi, ana ekranın sağ üst köşesindeki hedefinize uzun basarak veya alttaki turuncu “Karbonhidrat” düğmesindeki kısayolları kullanarak değiştirebilirsiniz.
Standart insülin miktarlarını Hazırla/Doldur
AAPS aracılığıyla boruyu doldurmak veya kanülü hazırlamak istiyorsanız, bunu eylemler sekmesinden yapabilirsiniz.
Bu diyalogda önceden ayarlanmış (pompanıza göre) değerler tanımlanabilir.
Görselleştirme Aralığı
Ana ekrandaki grafiğin hangi bölümünün hedef aralığınız olacağını ve yeşil arka planla doldurulacağını tanımlayın.
Kısa sekme başlıkları
Ekranda daha fazla sekme başlığı görmenizi sağlar.
Örneğin ‘OpenAPS AMA’ sekmesi ‘OAPS’ olur, ‘GÖREVLER’ ‘GRV’ olur vb.
Tedavi diyaloglarında not alanını göster
Tedavilerinize kısa metin notları ekleme seçeneği sunar (bolus sihirbazı, karbonhidrat, insülin…)
Durum ışıkları
Durum ışıkları için görsel bir uyarı verir
Sensör yaşı
Belirli akıllı okuyucular için sensör pil düzeyi (ayrıntılar için ekran görüntüleri sayfasına bakın).
İnsülin yaşı (rezervuarın kullanıldığı gün sayısı)
Rezervuar seviyesi (Ünite)
Kanül yaşı
Pompa pil yaşı
Pompa pil seviyesi (%)
Eşik uyarısı aşılırsa değerler sarı renkte gösterilecektir.
Kritik eşik aşılırsa değerler kırmızı ile gösterilir.
AAPS 2.7’den önceki sürümlerde durum ışıkları için ayarların Nightscout üzerinden yapılması gerekiyordu.
Gelişmiş ayarlar
Süperbolus
Bolus sihirbazında süper bolusu etkinleştirme seçeneği.
Süperbolus ani artışları önlemek için önümüzdeki iki saat içinde bazal orandan bir miktar insülin “ödünç alma” konseptidir.
Tedavi güvenliği
Hasta tipi
Güvenlik limitleri bu ayarda seçtiğiniz yaşa göre belirlenir.
Bu limitlere (maksimum bolus gibi) çok sık ulaşıyorsanız, bir adım yukarı çıkmanın zamanı gelmiştir.
Gerçek yaştan daha yüksek olanı seçmek kötü bir fikirdir çünkü insülin iletişim kutusuna yanlış değer girilerek (örneğin ondalık nokta atlanarak) aşırı doz almaya neden olabilir.
Bu sabit güvenlik sınırları için gerçek rakamları bilmek istiyorsanız, bu sayfada kullandığınız algoritma özelliğine gidin.
Maks izin verilen bolus [Ü]
AAPS’in bolus olarak bir kerede iletmesine izin verilen maksimum insülin miktarını tanımlar.
This setting exists as a safety limit to prevent the delivery of a massive bolus due to accidental input or user error.
Bunu, bir öğün veya düzeltme dozu için ihtiyaç duyabileceğiniz maksimum bolus insülin dozuna karşılık gelen makul bir miktara ayarlamanız önerilir.
Bu kısıtlama, bolus hesaplayıcısına da uygulanır.
Maks izin verilen karbonhidrat [g]
AAPS bolus hesaplayıcısının dozlamasına izin verilen maksimum karbonhidrat miktarını tanımlar.
This setting exists as a safety limit to prevent the delivery of a massive bolus due to accidental input or user error.
Bunu, bir yemek için ihtiyaç duyabileceğiniz maksimum karbonhidrat miktarına kabaca karşılık gelen makul bir miktara ayarlamanız önerilir.
Döngü
APS modu
Açık ve kapalı döngü ile düşük glikoz süspansiyonu (DGS) arasında geçiş yapar
Açık döngü, GBO önerilerinin verilerinize göre yapıldığı ve AAPS giriş ekranında bir bildirim olarak göründüğü anlamına gelir. Manuel onaydan sonra, insülin dozlama komutu pompaya aktarılacaktır. Yalnızca sanal pompa kullanıyorsanız, manuel olarak girmeniz gerekir.
Kapalı döngü, GBO önerilerinin sizden onay veya girdi almadan otomatik olarak pompanıza gönderildiği anlamına gelir.
Düşük glikoz askıya alma, kapalı döngüye benzer, ancak maxIOB ayarını sıfır olarak geçersiz kılar. Bu, kan şekeri düşüyorsa bazal hızı azaltabileceği, ancak kan şekeri yükseliyorsa bazal hızı yalnızca bazal AİNS negatifse (örneğin önceki bir Düşük Glikoz Askıya Alma işleminden) artacağı anlamına gelir.
Minimum istek değişikliği [%]
Açık döngü kullanırken, AAPS’in bazal hızı ayarlamanızı önerdiği her seferde bildirim alırsınız.
Bildirim sayısını azaltmak için daha geniş bir KŞ hedef aralığı kullanabilir veya minimum istek oranının yüzdesini artırabilirsiniz.
Bu, bir bildirimi tetiklemek için gereken göreli değişikliği tanımlar.
Gelişmiş Yemek Asistanı (AMA) veya Süper Mikro Bolus (SMB)
Konfigürasyon ayarları içindeki ayarlarınıza bağlı olarak iki algoritma arasında seçim yapabilirsiniz:
Gelişmiş yemek yardımı (OpenAPS AMA) - algoritmanın 2017’deki durumu
Süper Mikro Bolus (OpenAPS SMB) - ileri düzey kullanıcılar için en yeni algoritma
OpenAPS SMB ayarları
Karbonhidratları doğru bir şekilde girerseniz, yemek bolusunuzdan sonra sistem yüksek kan şekerine daha hızlı müdahele eder.
Ayarlar ve Otoduyarlılık hakkında daha fazla ayrıntıyı OpenAPS dokümanlarında bulabilirsiniz.
Maks Ü/s geçici Bazal ayarlanabilir
APPS’in tehlikeli derecede yüksek bazal oranı vermesini önlemek için bir güvenlik sınırıdır.
Değer, ünite/saat (Ü/s) cinsinden ölçülür.
It is advised to set this to something sensible. Profilinizdeki en yüksek bazal oranı alıp 4 ile çarpmanız iyi bir öneridir.
Örneğin, profilinizdeki en yüksek bazal oran 0,5 Ü/s ise, bunu 4 ile çarparak maks geçici bazal için 2 Ü/s değerini elde edersiniz.
Ayrıca ayrıntılı özellik açıklamasına bakın.
OpenAPS’in [U] iletebileceği maksimum bazal AİNS
Normal bazal profilinizin yanı sıra vücudunuzda birikmesine izin verilen ek bazal insülin miktarı (ünite olarak).
Bu değere ulaşıldığında, AAPS, Aktif insülin (AİNS) tekrar bu aralığa düşene kadar ek bazal insülin vermeyi durduracaktır.
Bu değer bolus AİNS değerini dikkate almaz yalnızca bazal değeridir.
Bu değer, normal profildeki bazal oranınızdan bağımsız olarak hesaplanır ve izlenir. Normal bazal oranınızın üzerindeki ek bazal insülin dikkate alınır.
Döngüye başladığınızda, sisteme alışırken Maks Bazal AİNS değerini bir süreliğine 0 olarak ayarlamanız önerilir. Bu, AAPS’in herhangi bir ek bazal insülin vermesini engeller. Bu süre zarfında AAPS, hipoglisemiyi önlemeye yardımcı olmak için bazal insülininizi sınırlandırabilir veya kapatabilir. Bu adım, aşağıdaki maddeleri anlamak ve gözlemlemek için önemlidir:
AAPS sistemine alışmak ve nasıl güvenli çalıştığını izlemek için kendinize süre ayırmak.
Bazal profilinizi ve İnsülin Duyarlılık Faktörünüzü (ISF) mükemmelleştirme fırsatını yakalamak.
AAPS’in hipoglisemiyi önlemek için bazal insülininizi nasıl sınırladığını görmek.
Kendinizi rahat hissettiğinizde, Maks Bazal AİNS değerini yükselterek sistemin size ek bazal insülin vermeye başlamasına izin verebilirsiniz. Bunun için önerilen ilke, profilinizdeki en yüksek bazal oranı alıp 3 ile çarpmanız şeklindedir. Örneğin, profilinizdeki en yüksek bazal oran 0,5 Ü/s ise, bunu 3 ile çarparak 1,5 Ü/s değerini elde edebilirsiniz.
Bu değerle ihtiyatlı başlayabilir ve zamanla yavaş yavaş artırabilirsiniz.
Bunlar yalnızca yönergedir; herkesin vücudu farklıdır. Burada önerilenden daha fazlasına veya daha azına ihtiyacınız olduğunu fark edebilirsiniz, ancak her zaman ihtiyatlı başlayın ve yavaş yavaş ayarlayın.
Not: Bir güvenlik özelliği olarak, Max Basal AİNS üst sınırı 7ü dir.
Otoduyarlılık
Otoduyarlılık kan şekeri sapmalarına (pozitif/negatif/nötr) bakar.
Bu sapmalara göre sizin ne kadar duyarlı/dirençli olduğunuzu anlamaya çalışacak ve bu sapmalara göre bazal hızı ve IDF’yi ayarlayacaktır.
“Otoduyarlılıkta hedefi ayarla”yı seçerseniz, algoritma ayrıca glikoz hedefinizi de değiştirir.
Gelişmiş ayarlar (OpenAPS AMA)
Normalde bu diyalogdaki ayarları değiştirmeniz gerekmez!
Yine de bunları değiştirmek isterseniz ne yaptığınızı anlamak için, OpenAPS dokümantasyonundaki ayrıntıları okuduğunuzdan emin olun.
OpenAPS SMB ayarları
AMA’nın aksine, SMB glikoz seviyelerini kontrol etmek için geçici bazal oranları kullanmaz, esas olarak küçük süper mikro boluslar kullanır.
SMB’yi kullanmak için görev 9’a başlamış olmalısınız.
İlk üç ayar yukarıda açıklanmıştır.
Farklı etkinleştirme seçenekleriyle ilgili ayrıntılar, OpenAPS özelliği bölümünde açıklanmaktadır.
SMB’lerin dakika cinsinden ne sıklıkta verileceği, SMB’nin varsayılan olarak yalnızca 4 dakikada bir teslim edilmesi için bir kısıtlamadır. Bu değer, sistemin SMB’yi çok sık verilmesini engeller (örneğin, bir geçici hedefin ayarlanması durumunda). Sonuçları tam olarak bilmiyorsanız bu ayarı değiştirmemelisiniz.
‘Hassasiyet hedefi yükseltir’ veya ‘Direnç hedefi düşürür’ etkinleştirilirse Otoduyarlılık kan şekeri sapmalarınıza göre glikoz hedefinizi değiştirir.
Hedef değiştirilirse, giriş ekranınızda hedef yeşil bir arka planla görüntülenecektir.
Karbonhidrat gerekli bildirimi
Bu özellik yalnızca SMB algoritması seçildiğinde kullanılabilir.
Referans tasarım karbonhidrat gerektirdiğini tespit ettiğinde ek karbonhidrat önerilecektir.
Bu durumda 5, 15 veya 30 dakika ertelenebilecek bir bildirim alacaksınız.
Ek olarak, gerekli karbonhidratlar ana ekranınızdaki AKRB bölümünde görüntülenecektir.
Bir eşik tanımlanabilir - bir bildirimi tetiklemek için gereken minimum karbonhidrat miktarı.
İstenirse karbonhidrat ihtiyacı bildirimleri Nightscout’a iletilebilir, bu durumda bir anons gösterilir ve yayınlanır.
Gelişmiş ayarlar (OpenAPS SMB)
Normalde bu diyalogdaki ayarları değiştirmeniz gerekmez!
Yine de bunları değiştirmek isterseniz ne yaptığınızı anlamak için, OpenAPS dokümantasyonundaki ayrıntıları okuduğunuzdan emin olun.
Emilim ayarları
min_5m_carbimpact
Algoritma, karbonhidratların ne zaman emildiğini belirlemek için BGI (kan şekeri etkisi) kullanır.
Bu değer yalnızca CGM okumalarındaki boşluklar sırasında veya fiziksel aktivite kan şekeri artışını tükettiğinde kullanılır. Bunun dışında AAPS tarafından aktif karbonhidrat bozulur.
Karbonhidrat emiliminin kanınızın reaksiyonlarına göre dinamik olarak çalışılamadığı zamanlarda, karbonhidratlarınıza varsayılan bir bozulma ekler. Temel olarak bir ön güvenliktir.
Basitçe söylemek gerekirse: Algoritma, mevcut insülin vb. dozundan etkilendiğinde KŞ’lerinizin nasıl davranması gerektiğini “bilir”.
Beklenen davranıştan pozitif bir sapma olduğunda, bazı karbonhidratlar emilir/çürür. Büyük değişiklik=çok karbonhidrat vs.
min_5m_carbimpact, 5 dakika başına varsayılan karbonhidrat emilim etkisini tanımlar. Daha fazla ayrıntı için OpenAPS dokümanlarına bakın.
AMA için standart değer 5, SMB için 8’dir.
Ana ekrandaki AKRB grafiği, en üste turuncu bir daire koyarak min_5m_impact’in ne zaman kullanıldığını gösterir.
Maksimum besin emilim süresi
Sık sık yüksek yağlı veya proteinli yemekler yiyorsanız, yemek emilim sürenizi artırmanız gerekecektir.
Gelişmiş ayarlar - otoduyarlılık oranı
Otoduyarlılık min. ve maks. oranı tanımlama.
Normalde standart değerler (maks. 1.2 ve min. 0.7) değiştirilmemelidir.
Pompa Ayarları
Buradaki seçenekler Konfigürasyon ayarları içinde seçtiğiniz pompa sürücüsüne bağlı olarak değişecektir. Pompanızı pompayla ilgili talimatlara göre eşleştirin ve ayarlayın:
If using AAPS to open loop then make sure you have selected Virtual Pump in config builder.
NSClient
Original communication protocol, can be used with older Nightscout versions.
Set your Nightscout URL (i.e. https://yoursitename.yourplaform.dom).
URL’nin sonunda /api/v1/ OLMADAN olduğundan emin olun.
The API secret (a 12 character password recorded in your Nightscout variables).
This enables data to be read and written between both the Nightscout website and AAPS.
Hedef 1’de takılıp kalırsanız, burada yazım hatalarını iki kez kontrol edin.
NSClientV3
New protocol introduced with AAPS 3.2. Safer and more efficient.
Set your Nightscout URL (i.e. https://yoursitename.yourplaform.dom).
URL’nin sonunda /api/v1/ OLMADAN olduğundan emin olun.
In Nightscout, create an Admin token (requires Nightscout 15 to use the V3 API) and enter it in NS access token (not your API Secret!).
This enables data to be read and written between both the Nightscout website and AAPS.
Hedef 1’de takılıp kalırsanız, burada yazım hatalarını iki kez kontrol edin.
Leave Connect to websockets enabled (recommended).
Synchronization
Synchronization choices will depend on the way you will want to use AAPS.
You can select which data you want to upload and download to or from Nightscout.
Alarm türleri
Alarm options allows you to select which Nightscout alarms to use through the app. AAPS will alarm when a Nightscout alarms trigger.
For the alarms to sound you need to set the Urgent High, High, Low and Urgent Low alarm values in your Nightscout variables.
They will only work whilst you have a connection to Nightscout and are intended for parent/caregivers.
If you have the CGM source on your phone (i.e. xDrip+ or BYODA) then use those alarms instead of Nightscout Alarms.
Create notifications from Nightscout announcements will echo Nightscout announcements in the AAPS notifications bar.
You can change stale data and urgent stale data alarms threshold when no data is received from Nightscout after a certain time.
Bağlantı Ayarları
Connection settings define when Nightscout connection will be enabled.
Nightscout yüklemesini yalnızca Wi-Fi ile veya hatta belirli Wi-Fi SSID’leri ile sınırlayın.
Yalnızca belirli bir WiFi ağını kullanmak istiyorsanız, WiFi SSID’sini girebilirsiniz.
Birden çok SSID noktalı virgülle ayrılabilir.
Tüm SSID’leri silmek için alana boşluk girin.
Gelişmiş Ayarlar (NSClient)
Options in advanced settings are self-explanatory.
SMS Kominikatör
Seçenekler yalnızca Konfigürasyon ayarlarında SMS Kominikatör seçilirse görüntülenecektir.
Bu ayar, döngüyü askıya alma veya bolus yapma gibi uygulamanın izleyeceği talimatları hastanın telefonuna mesaj göndererek uygulamanın uzaktan kontrol edilmesini sağlar.
Daha fazla bilgi SMS Komutlarında açıklanmıştır.
Bir kimlik doğrulama uygulaması ve mesaj sonunda ek PIN kullanılarak ek güvenlik elde edilir.
Otomasyon
Hangi konum hizmetinin kullanılacağını seçin:
Pasif konum kullan: AAPS, yalnızca diğer uygulamalar talep ederse konum alır
Ağ konumunu kullan: Wi-Fi’nizin konumu
GPS konumunu kullanın (Dikkat! Aşırı pil tüketimine neden olabilir!)
Yerel uyarılar
Ayarlar açıklayıcı olmalıdır.
Veri seçenekleri
Geliştiricilere kilitlenme raporları göndererek AAPS’nin daha da geliştirilmesine yardımcı olabilirsiniz.
Bakım ayarları
Günlüklerin standart alıcısı logs@androidaps.org’dur.
Dışa aktarılan ayarları şifrele’yi seçerseniz, bunlar ana parolanız ile şifrelenir. Bu durumda, ayarlar her dışa aktarıldığında veya içe aktarıldığında ana parola girilmelidir.
Open Humans
Verilerinizi araştırma projelerine bağışlayarak topluluğa yardımcı olabilirsiniz! Ayrıntılar Open Humans sayfasında açıklanmıştır.
Tercihler’de verilerin ne zaman yükleneceğini tanımlayabilirsiniz
yalnızca WiFi’ye bağlıysa
sadece şarj olurken